Translation of "Vendrías" in Dutch

Sabía que vendrías.

Ik wist wel dat je zou komen.

Pensé que no vendrías.

- Ik dacht dat je niet ging komen.
- Ik dacht toch dan je niet ging komen.

No sabía que vendrías.

Ik wist niet dat je zou komen.

Sabía que vendrías a casa.

Ik wist dat je naar huis zou komen.

Me estaba preguntando si vendrías hoy.

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.

No pensé que vendrías a mi fiesta.

Ik dacht niet dat je naar mijn feestje zou komen.

- Me estaba preguntando si vendrías hoy.
- Me preguntaba si ibas a venir hoy.

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.

- Me estaba preguntando si vendrías hoy.
- Me preguntaba si ibas a venir hoy.
- Me estaba preguntando si ibas a aparecer hoy.

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.