Translation of "Acepta" in English

Se acepta.

The objection is sustained.

Jesús te acepta.

Jesus welcomes you.

Jesús acepta cheques.

Jesus takes checks.

Acepta los hechos

Don't deny the facts.

¿Acepta tarjeta de crédito?

Do you accept credit cards?

Yanni acepta las críticas.

Yanni accepts criticism.

Acepta el amor de alguien.

Accept a person's love.

Acepta las cosas como son.

Take things as they are.

Mi padre no la acepta.

My father doesn't approve of her.

Este restaurante solo acepta efectivo.

This restaurant only accepts cash.

Yanni no acepta la crítica.

Yanni doesn't accept criticism.

Siempre acepta si le ofreces falafel;

He always answers in affirmative to offers of falafel;

- ¿Aceptan VISA?
- ¿Acepta VISA?
- ¿Aceptas VISA?

Do you accept Visa?

Él acepta regalos de los estudiantes.

He accepts gifts from students.

Por favor, acepta mi sincera disculpa.

Please accept my heartfelt apology.

Acepta este pequeño obsequio, por favor.

Please accept this little gift.

El peatón como dijimos, acepta y agradece:

The pedestrian, as we said, accepts and expresses his gratitude:

Caesar acepta su oferta y pide rehénes.

Caesar accepted their offer and requested hostages.

El supermercado no me acepta la tarjeta.

In the supermarket, they wouldn't take my credit card.

Se dice que el alcalde acepta sobornos.

It's said that the mayor is on the take.

Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas.

Please accept our heartfelt apologies.

Es el último hombre que acepta un soborno.

He is the last man to take a bribe.

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?

- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?

- La propuesta es aceptada.
- Se acepta la propuesta.

The proposal is accepted.

Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar.

- My telephone plan does not cover collect calls.
- My telephone plan does not accept reverse charge calls.

El que no acepta consejos no merece ser ayudado.

He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped.

Si él no acepta el trabajo, alguien más lo hará.

- If he doesn't accept the job, some other person will.
- If he doesn't accept the job, someone else will.
- If he doesn't accept the job, somebody else will.

Pero si el pueblo soberano acepta lo que las constituciones dicen,

But if the sovereign citizens agree with what is in the constitutions,

acepta a su primer paciente a las cincuenta y cinco horas

accepts his first patient at fifty-fifth hour

El peatón invita, el conductor acepta y frena, se miran, se intuyen,

The pedestrian shows interest, the driver accepts and brakes,

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?
- ¿Aceptas tarjeta de crédito?

- Do you accept credit cards?
- Do you accept a credit card?
- Do you take credit cards?

¡Eres testarudo como una mula! Acepta de una vez que ella tiene razón.

You are as stubborn as a mule! For once, accept that she is right.

Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.

Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.

El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.

A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.