Translation of "Alegoría" in English

El ajedrez, alegoría de una guerra, es un juego de ataque y defensa.

Chess, allegory of a war, is a game of attack and defense.

A él también se le acredita haber desterrado a todas las serpientes de Irlanda, y es por este logro que yo quisiera compartir esta alegoría y unirme con San Patricio en desterrar a las serpiente de toda Babilonia, y de todas partes.

He is also credited with banishing all the snakes from Ireland, and it is to this accomplishment that I would like to share this allegory and join with St. Patrick in banishing the snakes from all of Babylon, everywhere.