Translation of "Anécdota" in English

Una anécdota divertida

a comic story

Tengo una anécdota sobre esto:

So, a great story around this that I have is,

Ahora bien, esta fue sólo una anécdota.

Now, this was just an anecdote.

¡Qué interesante anécdota me acabas de contar!

What an interesting anecdote you just told me!

- Espero que no vayas a contar otra anécdota de Masha.
- Espero que no vayáis a contar otra anécdota de Masha.
- Espero que no vaya a contar otra anécdota de Masha.
- Espero que no vayan a contar otra anécdota de Masha.

I hope you're not going to tell another anecdote about Masha.

Ella es más influenciada por anécdota personal que yo.

She is more influenced by personal anecdote than I.

¿Te acuerdas de la anécdota que contó el capitán ayer por la tarde?

Do you remember the anecdote the captain told yesterday afternoon?

Me recluí en mi casa dos semanas y tres días luego de aquella anécdota.

I stayed in the house for two weeks and three days on that one.