Translation of "Culpó" in English

Yanni culpó a Skura.

Yanni blamed Skura.

Él me culpó del accidente.

He blamed the accident on me.

Culpó a otros por su propio fracaso.

She blamed others for her own failure.

La policía culpó al taxista del accidente.

The police blamed the accident on the taxi driver.

Ella lo culpó de todos sus problemas.

She blamed him for all her problems.

El policía culpó al taxista por el accidente.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

Él me culpó a mí por el accidente.

He blamed me for the accident.

Tom culpó a Mary por todos sus problemas.

Tom blamed Mary for all his problems.

Culpó al mariscal Bessières por su falta de apoyo.

He blamed Marshal Bessières for his lack of support.

El policía culpó al taxista de provocar el accidente.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

Mary culpó a Jack por dejar sus niños desatendidos.

Mary blamed Jack for leaving their children unattended.

Se culpó a Bernadotte de no apoyar al mariscal Davout

Bernadotte was blamed for  failing to support Marshal Davout  

- Tom no me echó la culpa.
- Tom no me culpó.

Tom didn't blame me.

Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso.

He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.

Él culpó a la corrupción del gobierno y a la élite de Venezuela por la desigualdad económica.

He blamed government corruption and Venezuela’s elite for the economic inequality.

Se culpó ampliamente a Davout por no volverse para rescatarlo, a pesar de que hubiera sido un suicidio.

Davout was widely blamed for not turning back to  rescue him, even though it would’ve been suicidal.

Atacó por no haber logrado poner a sus tropas en posición y lo culpó por la fuga de los Aliados.

for failing to get his troops into position,  and blamed him for the Allies’ escape.

- El alcalde de esta ciudad fue culpado de hacer oídos sordos a las demandas de las personas.
- Se culpó al alcalde de esta ciudad de hacer oídos sordos a las peticiones de la gente.

The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.