Translation of "Desafortunado" in English

¡Qué desafortunado!

How unfortunate!

¡Soy tan desafortunado!

I'm so unlucky!

Eso fue desafortunado.

That was unfortunate.

Yo no era desafortunado.

I wasn't unlucky.

Tomás es muy desafortunado.

- Tom is very unhappy.
- Tom is very unlucky.

Fue un error desafortunado.

It was an unfortunate mistake.

Fue desafortunado que lloviera ayer.

It was unfortunate that it rained yesterday.

Que es extraordinariamente afortunado o desafortunado,

and you are extraordinarily lucky or unlucky,

Hubo un desafortunado incidente en casa.

There was an unfortunate incident at home.

Lo visité en un momento desafortunado.

I picked a most unfortunate time to visit him.

Un desafortunado martes, 10 de febrero de 2015,

Because on a ill-fated day, Tuesday, February 10, 2015,

Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Lucky at cards, unlucky in love.

Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.

I haven't been back here since that unfortunate incident.

- ¡Qué mala suerte tengo!
- ¡Qué gafe soy!
- ¡Qué desafortunado soy!

How unlucky I am!

Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.

I'm sure it was just a terrible accident.

Y que no les gusta la sensación; es un efecto secundario desafortunado.

and they don't like the feeling; it's an unwelcome side effect.

- Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
- Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Lucky at cards, unlucky in love.