Translation of "Ladera" in English

Barrerán toda la ladera. ¿Oyen eso?

-They'll sweep down that face. -[loud rumbling] You hear that?

Muchos campistas aparcaron por toda la ladera.

Lots of campers were parked all over the hill-side.

Verán humo saliendo de la ladera de la montaña.

You'll see the plume of smoke coming out of the side of the mountain.

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

Cuando los mineros quitan capas de la ladera, de la montaña,

[Bear] When miners strip away layers from the mountainside,

La ladera de la montaña hizo que las aguas torrenciales de la inundación girasen hacia el oeste.

The hillside had torrential flooding from the west.

Mientras tanto, el ataque de Clermont está mejor coordinado conforme sus hombres avanzan ladera arriba y a pesar de

Meanwhile, Clermont�s attack is better coordinated as his men advance up the slope and, despite

Ella comenzó a subir sola por la ladera tan pronto el sol ascendió por el pie de la montaña.

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.