Translation of "Malentendidos" in English

No quiero que haya malentendidos.

I don't want there to be any misunderstanding.

Sus declaraciones dejan la puerta abierta a malentendidos.

His remark is open to misunderstanding.

Los malentendidos son en ocasiones difíciles de eliminar.

- Misunderstandings are sometimes difficult to clear up.
- Misunderstandings are sometimes hard to put right.

Nuestra amistad va más allá de esos pequeños malentendidos.

Our friendship is beyond those little misunderstandings.

Pero con pequeños malentendidos y malas interpretaciones en el camino.

but with little misunderstandings and misinterpretations along the way.

Deberías pensar antes de abrir la boca, eso te ahorraría muchos malentendidos.

You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way.

Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.

To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.