Translation of "Reciben" in English

0.006 sec.

Examples of using "Reciben" in a sentence and their english translations:

También reciben ayuda.

They also get a helping hand.

Quienes los reciben, no.

but not those who get them.

reciben? Podeis dejarme vuestras

Y si reciben el tratamiento,

And even when you do get treatment,

Los soplones reciben su merecido.

Snitches get stitches.

Muchos estudiantes pobres reciben becas.

Many poor students are given bursaries.

Buscamos las publicaciones que reciben

We look for the posts that get

Reciben una nota baja, por ejemplo.

You get a low grade for instance.

Los sacerdotes reciben seguro de salud.

Priests receive health insurance.

¿Cuántos regalos reciben los recién casados?

How many presents do the newlyweds get?

Los alumnos reciben libros con palabras

students receive books with words,

La cantidad de búsquedas que reciben.

the searches they're getting.

reciben el nombre de "obligaciones de deuda",

are "collateralized debt obligations."

La luz que Uds. reciben forma ZE.

Well, light that you receive builds EZ.

Y reciben facturas fuera de la red.

and getting out-of-network bills.

Todos reciben dos trozos de la pizza.

There are two slices of pizza for each person.

Cuántas impresiones tienen obtener, cuántos clics reciben

how many impressions they get, how many clicks they get

Ya reciben su cuota justa de correos fríos.

They already receive their fair share of cold emails.

En Iowa, muchos caminos no reciben tantos vehículos.

In Iowa, many roads don’t get that much traffic.

Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.

The workers receive their wages every Friday.

Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.

Foreigners get special treatment in that country.

Cuando se dan cuenta de este cambio, reciben el remate.

When you catch on to this change, you've received the punchline.

reciben el 40 % de sus ingresos de la industria alimentaria.

40% of their revenue comes from the food industry.

Y mientras las escuelas compren más pizzas, más recompensas reciben

and the more pizzas schools buy, the more rewards points they wrack up

Cada mañana reciben $10 y pueden hacer una de dos cosas:

Every morning they get $10 and they can do one of two things:

Ellos descuentan el dinero que reciben mintiendo por cerca del 25 %.

they discount money they receive by lying by about 25 percent.

Y luego, los mileniales --los de la generación "todos reciben un premio"--

And then millennials -- you know, the everybody-gets-a-ribbon generation --

Las personas de 65 años o más reciben una pensión del Gobierno.

People of 65 and above get a pension from the government.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.

In most countries, teachers do not receive high wages.

Aquellos que reciben el respeto de la gente no siempre se lo merecen.

People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.

Muchas dietas viales se volverán problemáticas si reciben alrededor de 15 000 vehículos.

Most road diets will run into problems as you approach that 15,000 vehicles number.

En este libro encuentran respuestas a esas preguntas y reciben algunos consejos concretos.

In this book you can find the answers to these questions and receive some advice.

Los niños en España reciben sus regalos el día de los Reyes Magos.

Children in Spain receive their gifts on the day of the Three Kings.

El dormitorio principal y la sala de estar reciben el hermoso sol de la mañana.

The main bedroom and the living room get the lovely morning sun.

Los niños españoles no reciben sus regalos el día de Navidad, sino el de los Reyes Magos.

Kids in Spain don't receive their gifts on Christmas Day, but on Three Kings' Day.

Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.

The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

- Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners.
- Aquellas inmensas cajas metálicas que ves en el barco reciben el nombre de contenedores.
- Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas "contenedores".

Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers.