Translation of "Ajustar" in French

¿Podrías decirme cómo ajustar el volumen?

Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?

Tiene usted que ajustar esos tornillos.

- Il te faut resserrer ces vis.
- Il vous faut resserrer ces vis.

Para que pueda ajustar el algoritmo

de cette façon, il peut ajuster l'algorithme

Y cómo puede ajustar las URL.

et comment vous pouvez ajuster les URL.

No está recibiendo tantos clics, necesita ajustar

Es necesario ajustar sus etiquetas de título.

est-ce que vous devez ajuster vos étiquettes de titre.

Me gustaría ajustar el volumen de la música.

Je voudrais régler le niveau du son de la musique.

Tienes que ajustar tus planes a los míos.

Vous devez coordonner vos plans avec les miens.

Donde puedes ajustar tu sitio y hacer cambios

où vous pouvez ajuster votre site et apporter des modifications

Yo mandé a ajustar los frenos de mi bicicleta.

J'ai fait ajuster les freins de mon vélo.

Puede ajustar su página y ejecutar pruebas A / B

Vous pouvez ajuster votre page et lancer des tests A / B

Y si estás usando WordPress, puedes ajustar tu título,

Et si vous utilisez WordPress, vous pouvez ajuster votre titre,

ajustar la temperatura corporal de acuerdo con el entorno externo y tomar una esquina

ajuster la température corporelle en fonction de l'environnement extérieur et prendre un coin

No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.

Je ne peux pas changer la direction du vent, mais je peux ajuster mes voiles pour toujours atteindre ma destination.