Translation of "Asegurarte" in French

Quieres asegurarte a optimizar

Vous voulez vous assurer que vous optimisez

Por eso, quieres asegurarte

Pour cette raison, vous voulez vous assurer

Quieres asegurarte de descomponerlo

Vous voulez vous assurer de le décomposer

Quieres asegurarte de que reciban informes

vous voulez vous assurer qu'ils reçoivent des rapports

Entonces quieres asegurarte traduces tu video,

Alors tu veux t'assurer vous traduisez votre vidéo,

Y quieres asegurarte estás poniendo algún tipo

Et tu veux t'assurer vous mettez une sorte

Quieres asegurarte de que esa persona tenga

vous voulez vous assurer que cette personne

Quieres asegurarte de que eres mostrándoles todo.

vous voulez vous assurer que vous êtes en leur montrant tout.

Debes asegurarte de estar mostrando Google todo,

Vous devez vous assurer que vous êtes montrer à Google tout,

Así que quieres asegurarte de que estás

Donc, vous voulez vous assurer que vous êtes

Quieres asegurarte no eres solo dong esto

vous voulez vous assurer vous n'êtes pas juste ce dong

Entonces debes asegurarte estás presionando tus videos,

Donc vous devez vous assurer vous poussez vos vidéos,

¿Quieres asegurarte de que mira tu estrategia

Tu veux t'assurer que tu regarde ta stratégie

Deberías asegurarte de no hacer enfadar a Tom.

Tu devrais t'assurer de ne pas énerver Tom.

Debes asegurarte de que Permitirles rastrear el CSS,

Vous devez vous assurer que vous leur permettre d'explorer le CSS,

Debes asegurarte de que sea legible para humanos

Tu dois t'assurer que c'est lisible pour les humains.

Entonces quieres asegurarte de que usted también está atribuyendo

Alors tu veux t'assurer que vous attribuez également

El siguiente consejo que tengo para ti es asegurarte

Le conseil suivant pour vous est de vous assurer

El segundo consejo que tengo para ti es asegurarte

Le deuxième conseil que j'ai pour vous est de vous assurer

Quieres asegurarte de que tu servidor está cerca de ellos,

Vous voulez vous assurer que votre serveur est proche d'eux,

¿Quieres asegurarte de que tener un diseño optimizado para dispositivos móviles

Tu veux t'assurer que tu avoir un design adapté aux mobiles

Todo lo que debes hacer para asegurarte un asiento es ponerte en la fila.

Tout ce que tu as à faire, pour t'assurer une place, est de te mettre dans la file.

Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.

- Avant d'aller lui rendre visite, vous devriez vous assurer qu'il se trouve à son domicile.
- Avant d'aller lui rendre visite, tu devrais t'assurer qu'il est chez lui.

Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.

Tu devrais vérifier que tu seras à l'heure. Tom ne t'attendra pas plus de dix minutes.