Translation of "Aumentan" in French

Las estadísticas aumentan cada año

un nombre annuel à la hausse,

- Aumentan algo.
- Agregan un poco.

Reprenez-en un peu plus.

Las posibilidades de homosexualidad aumentan en proporción

vos chances d'être homosexuel augmentent en proportion

Y con el tiempo aumentan tus clasificaciones.

et au fil du temps vos classements augmentent.

Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.

Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.

Sus posibilidades de nacer gay aumentan un 33 %.

vos chances de naître gay augmentent de 33%.

Como se puede ver aumentan los precios cada semana.

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

Y a medida que vuestro cerebro tiene áreas que aumentan su excitabilidad,

Quand le cerveau développe des régions plus facilement excitables,

Risa en la atmósfera aumentan constantemente a medida que aumenta la tasa de concentración .

hilarant dans l'atmosphère augmentent constamment à mesure que le taux de leur concentration augmente.

Las parejas que van al extranjero de luna de miel aumentan más y más.

De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.

A la que no le gusta que la molesten. Las poblaciones de rinocerontes negros aumentan lentamente.

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.

Los ataques de animales salvajes a la población humana aumentan cuando esta se extiende e invade el hábitat de aquellos.

Les attaques de la population humaine par des animaux sauvages augmentent lorsque qu'on empiète sur leur habitat et qu'on l'envahit.