Translation of "Comprara" in French

Él le aconsejó que lo comprara.

Il lui a conseillé de l'acheter.

¿Hay algo que quisieras que te comprara?

- Y a-t-il quelque chose que tu voudrais que je t'achète ?
- Tu veux que je t'achète quelque chose ?

Se te olvidó decirme que comprara pan.

Tu as oublié de me dire d'acheter du pain.

Este vendedor insistía que le comprara un coche

Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.

Ella le sugirió al cliente que comprara una corbata azul.

Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.

Ella lo convenció que le comprara un anillo de diamantes.

Elle le persuada de lui acheter une bague en diamant.

Tom le pidió a María que comprara un regalo para Juan.

Tom a demandé à Mary d'acheter un cadeau pour John.

Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo.

Elle n'a pas pu le convaincre de lui acheter une nouvelle voiture.

- Le pedí a mi padre que comprara este juguete.
- Le pedí a mi padre que me comprara este juguete.
- Le pedí a mi padre que comprase este juguete.

J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.

Si comprara todo lo que quisiera, no me quedaría dinero para aquello que realmente necesito.

Si j'achetais tout ce que je voulais, je ne disposerais plus d'argent pour ce dont j'ai vraiment besoin.

Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo.

- Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.
- Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.