Translation of "Condenada" in French

Condenada a muerte.

Condamnée à mort.

- Condenado a muerte.
- Condenada a muerte.

- Condamné à mort.
- Condamnée à mort.

Tu alma está condenada al infierno.

Ton âme est condamnée à l'enfer.

No había una sola condenada alma.

Il n'y avait pas âme qui vive.

Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.

Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.

Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose.

Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.

- No había una sola condenada alma.
- No había ni dios.
- No había ni un alma.

Il n'y avait pas âme qui vive.

- No había una sola condenada alma.
- No había un alma.
- No había ni un alma.

- Il n'y avait pas âme qui vive.
- Il n'y avait pas un chat.

Pero esto prueba ser una empresa condenada ya que Vlad se entera de la operación y embosca a su ejército.

Mais cela se révèla bientôt être une entreprise vouée à l'échec quand Vlad apprit leur opération et tendit une embuscade à leur armée.