Translation of "Confundió" in French

Me confundió con su madre.

Il me prit pour ma mère.

Me confundió bastante cuando lo encontramos.

Quand on a découvert ça, j'étais assez perdu en fait.

Su silencio lo confundió todavía más.

Son silence le désorientait encore plus.

Ella confundió a mi hermano conmigo.

- Elle m'a pris pour mon frère.
- Elle m'a confondu avec mon frère.

Ella confundió el azúcar con la sal.

Elle a confondu le sucre avec le sel.

Ella me confundió con mi hermano mayor.

Elle m'a confondu avec mon grand frère.

Él me confundió con mi hermano gemelo.

Il m'a pris pour mon frère jumeau.

- Seguro que él me confundió con mi hermana mayor.
- Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
- Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.

- Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.
- Je suis sûr qu'il m'a confondu avec ma sœur.

- Tom engañó a Mary.
- Tom confundió a Mary.

Tom trompait Marie.

- Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
- Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.

- Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.
- Je suis sûr qu'il m'a confondu avec ma sœur.

Seguro que él me confundió con mi hermana mayor.

Je suis sûre qu'il m'a prise pour ma grande sœur.

Soult lanzó un ataque de flanqueo que confundió al enemigo.

Soult a lancé une attaque de flanc qui a jeté l'ennemi dans la confusion.

Una vez se confundió porque una periodista llamó a un cerdo gordo

Une fois, elle est devenue confuse parce qu'une journaliste a appelé un gros cochon

- Ella me tomó por mi hermana.
- Ella me confundió con mi hermana.

Elle m'a confondue avec ma sœur.

- Ella me tomó por mi hermano.
- Ella me confundió con mi hermano.

Elle m'a pris pour mon frère.

- Ella tomó a mi hermano por mí.
- Ella confundió a mi hermano conmigo.

- Elle a confondu mon frère avec moi.
- Elle m'a confondu avec mon frère.