Translation of "Habré" in French

¡Por qué no te habré escuchado!

- Pourquoi ne vous ai-je pas écoutés !
- Pourquoi ne vous ai-je pas écoutées !
- Pourquoi ne t'ai-je pas écoutée !

Para cuando vuelvas, yo me habré ido.

D'ici que tu reviennes je serai parti.

Habré terminado el trabajo antes de que vuelvas.

J'aurai terminé le travail avant que tu ne reviennes.

Mañana, cuando llegues, habré acabado con la novela.

J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.

¿Habré engordado un poco? Me aprietan los vaqueros.

J'ai pris un peu de poids ? Mes jeans se serrent.

En tres meses me habré gastado todo el dinero.

- J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.
- En trois mois, j'aurai dépensé tout l'argent.

Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido.

Quand ils s'en rendront compte, je serai déjà parti.

Habré terminado el trabajo a las siete de la tarde.

J'aurai fini le travail à dix-neuf heures ce soir.

Para entonces, no habré vivido ni la mitad de mi vida.

D'ici-là, je n'aurai, au mieux, pas même vécu la moitié de ma vie.

- ¿Le puse llave a la puerta?
- ¿La habré puesto llave a la puerta?

Ai-je verrouillé la porte ?

Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado.

J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.