Translation of "Inadvertida" in French

Su actividad frenética no pasa inadvertida.

Son activité frénétique ne passe pas inaperçue.

Que ha pasado inadvertida y no explorada

qui est resté largement inaperçu et inexploré,

Y de manera inadvertida agrava su asociación

se lie de façon aggravante et malgré elle

Y toda esta actividad no pasa inadvertida.

Et toute cette activité ne passe pas inaperçue.

Una increíble maravilla de la ingeniería, pero pasa totalmente inadvertida.

Une incroyable merveille d’ingénierie complètement invisible.

- Más de 100 toneladas de polvo y partículas del tamaño de un grano de arena bombardean la Tierra todos los días desde el espacio, la mayoría de las cuales pasa desapercibida.
- Más de 100 toneladas de polvo y partículas del tamaño de un grano de arena bombardean la Tierra todos los días desde el espacio, la mayoría de las cuales pasa inadvertida.

Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.