Translation of "Mermelada" in French

Páseme la mermelada.

Passez-moi la confiture.

Sabemos que hay mermelada

nous savons qu'il y a de la confiture

Ella hizo mermelada con las manzanas.

Elle fit de la confiture avec les pommes.

La fresas son transformadas en mermelada.

Les fraises sont transformées en confiture.

Ella usó manzanas para hacer la mermelada.

Elle utilisa des pommes pour faire la confiture.

- Hoy cociné por primera vez mermelada de banana.
- Hoy he hecho por primera vez mermelada de plátano.

J'ai pour la première fois aujourd'hui fait de la confiture à partir de bananes.

¿O prefieres mermelada de fresa con flor de saúco?

Ou préférez-vous de la confiture de fraises aux fleurs de sureau?

Tostadas con mermelada de frambuesa es mi desayuno preferido.

La confiture de framboises sur du pain grillé est mon petit déjeuner préféré.

Apenas añade más azúcar si quieres una mermelada más dulce.

- Ajoute seulement plus de sucre si tu veux une confiture plus sucrée.
- Ajoutez seulement plus de sucre si vous voulez une confiture plus sucrée.

La cultura es como la mermelada: mientras menos tienes, más la esparces.

La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.

La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.

La culture, c’est comme la confiture : moins on en a, plus on l’étale.

La tapa de este jarro de mermelada está muy apretada y no puedo abrirla.

Le couvercle de ce pot de confiture est trop serré et je ne peux pas l'ouvrir.