Translation of "Prusianos" in French

Sobre los prusianos en Jena.

sur les Prussiens à Iéna.

Napoleón planeó interponerse entre los ejércitos anglo-holandés y prusianos.

Napoléon avait prévu de venir entre les armées anglo-hollandaise et prussienne

Mientras 25.000 prusianos asediados en Magdeburgo se rindieron al Mariscal Ney.

Alors que 25.000 Prussiens assiégés à Magdeburg se rendirent au Maréchal Ney.

Y dos meses desde que había derrotado a los prusianos en Jena.

et deux mois depuis qu'il avait martelé les Prussiens à Iéna.

Este cuerpo, compuesto por tropas alemanas y aliados prusianos reacios, protegió el flanco

Ce corps, composé de troupes allemandes et d'alliés prussiens réticents, gardait le

En diciembre, los prusianos acordaron repentinamente un armisticio con los rusos, dejando a los

En décembre, les Prussiens ont soudainement convenu d'un armistice avec les Russes, laissant les

Aunque Bernadotte se redimió en parte, con una persecución vigorosa de los prusianos vencidos.

bien que Bernadotte se racheta en partie, avec une poursuite vigoureuse des Prussiens battus.

Esas más de 12 horas les permitió a los prusianos acampar un ejército en Sombreffe.

Les 12 heures gagnées ont permis aux Prussiens de constituer une armée à Sombreffe.

Haciendo que los prusianos de Blücher pagaran un alto precio por la aldea de Möckern.

faisant payer aux Prussiens de Blücher un prix élevé pour le village de Möckern.

El cuerpo de Ney se perdió la batalla de Austerlitz, pero estuvo en acción contra los prusianos

Le corps de Ney a raté la bataille d'Austerlitz, mais était en action contre les Prussiens l'

La unidad entró en acción contra los prusianos en 1793: en un brutal bautismo de fuego, la mitad

L'unité est entrée en action contre les Prussiens en 1793: lors d'un brutal baptême du feu, la moitié