Translation of "Sabrán" in French

Lo sabrán.

- Ils sauront.
- Ils le sauront.

Ellos nunca sabrán que estamos aquí.

Ils ne sauront jamais que nous sommes là.

Sabrán hablar francés al finalizar sus estudios.

Ils sauront parler français à la fin de leurs études.

Y sabrán la forma más eficiente para quemar calorías.

Ils sauront même la manière la plus efficace pour nous de brûler des calories.

Ellos no sabrán que hacer primero, segundo o tercero.

ils ne sauront pas quoi faire premier, deuxième ou troisième.

No puedo garantizarles que sabrán si han tomado la decisión perfecta,

Je ne peux pas promettre que vous saurez si vous avez pris la décision parfaite

Sabrán lo que es encariñarse con un gato o con un perro

a déjà tissé des liens très forts avec un chat ou un chien,

Como ya sabrán, esto es algo tan simple como estar escribiendo un correo

C'est un truc aussi simple que, disons, quand vous écrivez un courriel,

Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.

Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.

En estas circunstancias, tengo la certeza de que los soldados sabrán cumplir con su obligación.

Dans ces circonstances, j’ai la certitude que les soldats sauront accomplir leur devoir.