Translation of "Significan" in French

¿Qué significan esas luces?

Que veulent dire ces lumières ?

Las pequeñas cosas significan mucho.

Les petites choses signifient beaucoup.

Ambas oraciones significan lo mismo.

Les deux phrases signifient la même chose.

"¿Qué significan estos números?", preguntó Sabino.

« Que signifient ces chiffres ? », demanda Sabino.

Si buscas las letras, realmente no significan mucho.

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

Por cosas que no significan nada en nuestro mundo.

envers des choses pas importantes dans notre monde.

Claramente no significan nada para nuestros políticos y nuestra sociedad.

n'ont clairement aucune importance pour nos politiciens et notre société ?

Las luces de la ciudad significan que se mueven todo el día.

mais les lumières de la ville leur permettent d'opérer 24 h/24.

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

Mais la chaleur des nuits de la jungle lui permet de rester actif le soir venu.

Las naranjas significan amor feliz, mientras que los limones son para el no correspondido.

Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.

La mayoría de las veces las palabras "no tengo suficiente tiempo" significan "tengo otras prioridades".

Le plus souvent, les mots : « Je n'ai suffisamment de temps. » signifient : « J'ai d'autres priorités. »

Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?

Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?

- Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
- Si observas la letra de la canción, no tiene mucho significado.

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.