Translation of "Traducida" in French

- Esta frase será traducida.
- Esta oración va a ser traducida.

Cette phrase va être traduite.

Esta frase será traducida.

- Cette phrase sera traduite.
- Cette phrase va être traduite.

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela ha sido traducida al japonés.

Son roman a été traduit en japonais.

Esta novela fue traducida del inglés.

- Ce roman a été traduit de l'anglais.
- Ce roman est traduit de l'anglais.

Su novela ha sido traducida al japonés.

Son roman a été traduit en japonais.

Creo que esta palabra está mal traducida.

Je pense que la traduction de ce mot est incorrecte.

- Hasta donde yo sé, la novela no ha sido traducida al japonés.
- Hasta donde yo sé, la novela no está traducida al japonés.

Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.

Hasta donde yo sé, la novela no está traducida al japonés.

Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela se tradujo al japonés.

Son roman a été traduit en japonais.

Como su novela está traducida al inglés, se lee ampliamente en Estados Unidos.

Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis.

Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.

Si cette phrase se trouve dans la base de données, on obtiendra tout de suite la version traduite.