Translation of "Aburro" in German

¿Os aburro?

Langweile ich euch?

Me aburro.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.

Me aburro en casa.

Ich langweile mich zuhause.

- Estoy aburrido.
- Me aburro.

- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

Me aburro solo un poco.

Ich langweile mich nur ein bisschen.

La verdad es que me aburro.

Die Wahrheit ist, dass ich mich langweile.

- Estoy aburrido.
- Me aburro.
- Estoy aburrida.

Ich habe Langeweile.

- Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
- Venga, juega conmigo, ¡me aburro!
- Venga, juega conmigo. ¡Me aburro!

Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!

Me aburro y no sé qué hacer.

Ich langweile mich und weiß nicht, was ich tun soll.

- ¿Las estoy aburriendo?
- ¿Os aburro?
- ¿Os estoy aburriendo?

Langweile ich euch?

- Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
- Venga, juega conmigo, ¡me aburro!

Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!

"Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida."

"Ich langweile mich." - "Das ist oft der Preis für ein langes Leben."

- Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido.
- Para ser sincero, me aburro como una ostra.

Um ehrlich zu sein: ich bin total gelangweilt!