Translation of "Acerqué" in German

Me acerqué a curiosear.

Ich kam näher und schaute mich neugierig um.

Me acerqué para presentarme a uno de los chicos,

Als ich einen Jungen begrüßen wollte, sagte er:

Me miraba dubitativa, como si no supiera qué esperar de mí. Yo me acerqué a ella y la abracé.

Sie sah mich zweifelnd an, so als ob sie nicht wüsste, was von mir zu halten sei. Ich näherte mich und umarmte sie.