Translation of "Arruinas" in German

Arruinas la atmósfera.

Du verdirbst die Stimmung.

Me arruinas el apetito.

Du verdirbst mir den Appetit!

Cállate, Tom. ¡Lo arruinas todo!

Sei still, Tom! Du machst alles zunichte!

¿Por qué me arruinas la vida?

- Warum zerstörst du mein Leben?
- Warum ruinierst du mein Leben?

Porque si realmente arruinas la experiencia,

Denn wenn Sie wirklich

die Erfahrung vermasseln,