Translation of "Asegurarte" in German

Quieres asegurarte a optimizar

Sie sollten sicherstellen, dass

die Sie für

Por eso, quieres asegurarte

Deswegen willst du sichergehen

Quieres asegurarte de descomponerlo

Sie möchten sicherstellen, dass Sie es durchbrechen

Quieres asegurarte de que reciban informes

Sie möchten sicherstellen, dass sie Berichte erhalten

Entonces quieres asegurarte traduces tu video,

Du willst also sichergehen Du übersetzst dein Video,

Y quieres asegurarte estás poniendo algún tipo

Und du willst sichergehen du legst etwas an

Quieres asegurarte de que esa persona tenga

Sie wollen sicherstellen, dass diese Person hat

Quieres asegurarte de que eres mostrándoles todo.

Du willst sichergehen, dass du es bist zeige ihnen alles.

Debes asegurarte de estar mostrando Google todo,

Sie müssen sicherstellen, dass Sie sind Zeige Google alles,

Así que quieres asegurarte de que estás

Also willst du sicherstellen, dass du es bist

Quieres asegurarte no eres solo dong esto

du willst sichergehen Du bist nicht nur das

Entonces debes asegurarte estás presionando tus videos,

Du musst also sichergehen du schiebst deine Videos,

¿Quieres asegurarte de que mira tu estrategia

Du willst dich sicher machen schau dir deine Strategie an

Debes asegurarte de que Permitirles rastrear el CSS,

Sie müssen sicherstellen, dass Sie erlaube ihnen, das CSS zu crawlen,

Debes asegurarte de que sea legible para humanos

Du musst sicherstellen, dass es so ist lesbar für Menschen.

Entonces quieres asegurarte de que usted también está atribuyendo

Das willst du also sicherstellen du beschreibst auch

El siguiente consejo que tengo para ti es asegurarte

Der nächste Tipp, den ich für Sie habe, ist sicher

El segundo consejo que tengo para ti es asegurarte

Der zweite Tipp, den ich habe denn du musst dafür sorgen

Quieres asegurarte de que tu servidor está cerca de ellos,

Das willst du sicherstellen Ihr Server ist in ihrer Nähe,

Tu trabajo es asegurarte de que Tom haga bien su trabajo.

Deine Aufgabe besteht darin, sicherzustellen, dass Tom die seine richtig ausführt.

¿Quieres asegurarte de que tener un diseño optimizado para dispositivos móviles

Du willst sichergehen, dass du es tust ein mobilfreundliches Design haben

Todo lo que debes hacer para asegurarte un asiento es ponerte en la fila.

Alles, was du tun musst, um dir einen Platz zu sichern, ist, dich in der Schlange anzustellen.

Manda la carta por correro registrado para asegurarte de que llegue a su destino.

- Senden Sie den Brief per Einschreiben, um sicher zu sein, dass er sein Ziel erreicht!
- Schicken Sie den Brief per Einschreiben, um sicher zu sein, dass er sein Ziel erreicht!

Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.

Ehe du ihn besuchen fährst, solltest du besser sicherstellen, ob er zu Hause ist.

Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.

Du solltest dafür sorgen, dass du pünktlich dort bist. Tom wird nicht länger als zehn Minuten warten, wenn du dich verspätest.