Translation of "Casado" in German

- Debimos habernos casado.
- Deberíamos habernos casado.

Wir hätten heiraten sollen.

¿Estás casado?

Bist du verheiratet?

¿Está casado?

Ist er verheiratet?

Estoy casado.

Ich bin verheiratet.

Está casado.

Er ist verheiratet.

- Estoy casado.
- Estoy casada.
- Soy casado.
- Soy casada.

Ich bin verheiratet.

Tom está casado.

Tom ist verheiratet.

¿Todavía estás casado?

Bist du noch verheiratet?

¿Tomás está casado?

Ist Tom verheiratet?

¿Está usted casado?

Sind Sie verheiratet?

Nunca estuve casado.

Ich war noch nie verheiratet.

Sí, estoy casado.

Ja, ich bin verheiratet.

- ¿Está usted casado?
- ¿Estás casado?
- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

- Sind Sie verheiratet?
- Bist du verheiratet?

- ¿Es casado o soltero?
- ¿Está casado o es soltero?

Ist er verheiratet oder ledig?

¿Estás casado o soltero?

- Bist du verheiratet oder Single?
- Sind Sie verheiratet oder Single?

Él estaba felizmente casado.

Er war glücklich verheiratet.

¿Ya te has casado?

Haben Sie schon geheiratet?

Estuve casado, una vez.

Ich war ein Mal verheiratet.

Él ya está casado.

Er ist schon verheiratet.

Tom no está casado.

Tom ist nicht verheiratet.

Tom está casado, ¿no?

Tom ist verheiratet, nicht wahr?

- ¿Estás casado?
- ¿Eres casada?

Bist du verheiratet?

- Estoy casado.
- Estoy casada.

Ich bin verheiratet.

Larry Ewing está casado.

Larry Ewing ist verheiratet.

Él no está casado.

Er ist unverheiratet.

No, no estoy casado.

Nein, ich bin nicht verheiratet.

Nunca me he casado.

Ich war noch nie verheiratet.

Ya se han casado.

Sie haben schon geheiratet.

Soy un hombre casado.

Ich bin ein verheirateter Mann.

Todavía no estoy casado.

Ich bin noch nicht verheiratet.

Es un hombre casado.

Er ist ein verheirateter Mann.

Tom no estaba casado.

Tom war unverheiratet.

Tom ya está casado.

Tom ist bereits verheiratet.

- Ojalá me hubiera casado con ella.
- Desearía haberme casado con ella.

Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.

- Está casado con una estadounidense.
- Está casado con una mujer estadounidense.

Er ist mit einer Amerikanerin verheiratet.

- Tom debió haberse casado con Mary.
- Tom debería haberse casado con Mary.

Tom hätte Maria heiraten sollen.

John estaba casado con Jane.

John war mit Jane verheiratet.

Me pregunto si está casado.

Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

Tom nunca ha estado casado.

Tom war nie verheiratet.

¡Quería haberme casado con ella!

Ich wollte, ich hätte sie geheiratet!

- Nos hemos casado.
- Nos casamos.

- Wir haben geheiratet.
- Wir haben uns vermählt.

Estoy casado con una polaca.

Ich habe eine Polin geheiratet.

Pensé que Tom estaba casado.

Ich dachte, Tom wäre verheiratet.

¿Desde cuándo Richard está casado?

Seit wann ist Richard verheiratet?

Está casado con mi prima.

Er ist mit meiner Cousine verheiratet.

Tom ya no está casado.

Tom ist nicht mehr verheiratet.

Me he casado dos veces.

Ich war zweimal verheiratet.

¿Está usted casado o soltero?

- Bist du verheiratet oder alleinstehend?
- Sind Sie verheiratet oder alleinstehend?

Está casado con una dentista.

Er ist mit einer Zahnärztin verheiratet.

Hoy se ha casado Masaru.

Masaru hat heute geheiratet.

Le dije que estaba casado.

Ich sagte ihr, dass ich verheiratet war.

¿Desde cuándo Ricardo está casado?

Seit wann ist Ricardo verheiratet?

Tomás está casado hace rato.

- Tom ist schon seit langem verheiratet.
- Tom ist schon lange verheiratet.

¿Cuánto llevas casado con Jane?

Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?

Tom es un hombre casado.

Tom ist ein verheirateter Mann.

- Que yo sepa, no está casado.
- Hasta donde sé, él no está casado.

Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet.

- Ojalá me hubiera casado con otro hombre.
- Ojalá me hubiera casado con otro.

Ich wünschte, ich hätte einen anderen Mann geheiratet.

Está casado y tiene tres hijos.

Er ist verheiratet und hat drei Kinder.

Tom debería haberse casado con Mary.

Tom hätte Maria heiraten sollen.

Él estaba casado con su hermana.

Er war mit ihrer Schwester verheiratet.

- Sí, estoy casada.
- Sí, estoy casado.

Ja, ich bin verheiratet.

¡Oh! No debería haberme casado nunca.

Ach, hätte ich doch niemals geheiratet.

¿Cómo supiste que él es casado?

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?

Tom ha estado casado tres veces.

Tom war dreimal verheiratet.

Estoy casado y tengo dos hijos.

Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne.