Translation of "Ceremonia" in German

La ceremonia fue sencilla.

Die Zeremonie war schlicht.

La ceremonia fue imponente.

Die Zeremonie war eindrucksvoll.

- Hicieron una película de toda la ceremonia.
- Filmaron toda la ceremonia.

Sie haben die ganze Zeremonie gefilmt.

La ceremonia tendrá lugar mañana.

Die Zeremonie wird morgen stattfinden.

La ceremonia fue muy solemne.

Die Zeremonie war sehr beeindruckend.

La ceremonia inaugural se realizó ayer.

Die Eröffnungsfeier fand gestern statt.

¿Vas a participar en la ceremonia?

Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?

No quiero participar en la ceremonia.

- Ich will an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Feierlichkeit nicht teilnehmen.

El mal tiempo estropeó la ceremonia.

Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit.

¿Qué tan formal es esta ceremonia?

Wie formell ist diese Zeremonie?

¿Cómo de formal es esta ceremonia?

Wie förmlich ist diese Zeremonie?

O está prohibido hacer una ceremonia similar

oder es ist verboten, eine solche Zeremonie abzuhalten

Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.

Gestern war die Schulabschlussfeier.

Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.

Tom war auf Marys Abschlussfeier.

Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. ¡Salud!

Alles klar, lasst uns heute nicht förmlich sein. Prost!

Aproveché mi jubilación para comenzar a estudiar la ceremonia del té.

Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.

Gracias por su amable invitación, pero no podré participar en la ceremonia.

Danke für Ihre freundliche Einladung, aber ich kann an der Feier nicht teilnehmen.

El decano convenció a Kemal Sunal, diciendo que deberíamos informar a la prensa en la ceremonia de graduación.

Der Dekan überzeugte Kemal Sunal und sagte, wir sollten die Presse bei der Abschlussfeier informieren.