Translation of "Chances" in German

Las chances están a su favor.

Die Chancen stehen günstig für ihn.

Las chances están en nuestra contra.

Die Chancen stehen schlecht für uns.

¿Qué equipo tiene más chances de ganar?

Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?

Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.

Sei unbesorgt! Ich kann dir versichern, dass die Aussichten sehr günstig für dich stehen.

Las chances están en mi contra. Por eso pienso que lo dejaré ahora.

- Die Chancen stehen schlecht für mich. Ich denke, dass ich deswegen jetzt aufhören werde.
- Die Chancen stehen schlecht für mich; deswegen denke ich, dass ich jetzt aufhören werde.

Yo pensé que las chances de que Tom no notara lo que Mary hacía eran ínfimas.

Ich hielt die Wahrscheinlichkeit, dass Tom nicht bemerken würde, was Maria da tat, für recht gering.