Translation of "Equivocan" in German

¿Y si se equivocan?

Was ist, wenn sie Unrecht haben?

- Se equivocan.
- Están equivocados.

Die haben unrecht.

- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

Ihr irrt euch.

- Estás equivocado.
- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

- Du irrst dich.
- Ihr irrt euch.
- Sie irren sich.

Y argumentar que las constituciones se equivocan.

und argumentieren, dass die Verfassungen falsch liegen.

Y bastante grandes para que las vean cuando se equivocan.

Und groß genug, gesehen zu werden, wenn es mal misslingt.

Todos se equivocan, es por eso que pusieron gomas en los lápices ...

Jeder macht mal einen Fehler. Deswegen werden Bleistifte mit Radiergummis versehen.

Incluso los japoneses se equivocan en el uso de los prefijos "o" y "go".

Selbst die Japaner verwenden die Vorsilben o- und go- falsch.

- Lo siento, pero te equivocas.
- Lo siento, pero usted se equivoca.
- Lo siento, pero ustedes se equivocan.

- Ich bedauere, aber Sie irren sich.
- Es tut mir leid, aber du liegst falsch.
- Entschuldigung, aber Sie liegen falsch.
- Es tut mir leid, aber ihr liegt falsch.
- Es tut mir leid, aber du irrst dich.