Translation of "Escaso" in German

Mi tiempo es escaso.

Meine Zeit ist knapp.

El tiempo se hace escaso.

- Die Zeit wird knapp.
- Langsam wird die Zeit knapp.

Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.

Unsere Vorschläge wurden zurückhaltend aufgenommen.

Este mes estoy escaso de dinero.

Diesen Monat habe ich ein bisschen Geld.

Ahora ando un poco escaso de dinero.

Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.

El petróleo es escaso en este país.

Öl ist in diesem Land selten.

Tom se está quedando escaso de dinero.

- Tom geht das Geld aus.
- Tom wird das Geld knapp.

El dinero presupuestado para esta acción es muy escaso.

Das Budget für diese Maßnahmen ist sehr gering.

- Momentáneamente estoy corto de efectivo.
- Ahora mismo ando escaso de fondos.

Ich bin im Moment knapp bei Kasse.

- Ando mal de dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Ando escaso de fondos.

- Ich habe wenig Geld.
- Ich bin knapp bei Kasse.
- Mir geht das Geld aus.