Translation of "Liberarse" in German

Fugarse no significa liberarse, sino que significa no devolver la deuda con la sociedad.

Davonlaufen bedeutet nicht, sich zu befreien, sondern sein Schuld gegenüber der Gesellschaft nicht zurückzuzahlen.

Escribir una nueva página de la historia es una manera de liberarse del pasado.

Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.

Tengo que salir a hacer compras. Es una buena oportunidad para liberarse de una conversadora suegra.

Ich muss aus dem Haus gehen, um Einkäufe zu machen. Das ist eine gute Gelegenheit, sich von einer schwatzhaften Schwiegermutter zu befreien.