Translation of "Producción" in German

0.005 sec.

Examples of using "Producción" in a sentence and their german translations:

Esta rápida producción de biomasa.

haben sie das Gras zurückgestutzt.

Producción, actividades económicas para mujeres allí,

Produktion, wirtschaftliche Aktivitäten für Frauen dort,

Con video, producción, podcasting, blogging, promoción,

mit Video, Produktion, Podcasting, Bloggen, Werbung,

Siempre en producción y en el campo

immer in der Produktion und im Feld

La producción de quesos es un arte.

Die Käseherstellung ist eine Kunst.

La producción promedio de biomasa por hectárea de pasto

die Biomasseproduktion auf dem durchschnittlichen Morgen Gras

Que está usando plástico social directamente en su producción.

die soziales Plastik direkt im Herstellungsprozess verwenden.

Los empleos del futuro no están en la producción.

Die jobs der Zukunft entsteht nicht in der produktion

La producción de coca ha alcanzado un máximo histórico

Die Kokaproduktion ist bei einem Allzeithoch

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.

A fin de aprovechar y estimular la producción de biomasa.

um die Biomasseproduktion zu fördern und anzuregen.

La producción en masa redujo el precio de muchos productos.

Massenproduktion hat die Preise vieler Waren gesenkt.

El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.

Uran wird für die Erzeugung von Kernkraft genutzt.

Un segundo o esta es la producción de electricidad que conocemos

eine Sekunde oder das ist die Stromerzeugung, die wir kennen

Y muchas más compañías cerraron sus tiendas y detuvieron su producción.

Und viele weitere Unternehmen schlossen ihre Geschäfte und stellten ihre Produktion ein.

Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.

- Auf Grund eingeschränkter Stromversorgung ließ man in der Fabrik die Produktion ruhen.
- Da die Stromversorgung eingeschränkt worden war, stellte die Fabrik ihre Produktion vorerst ein.

La detracción de la producción se debe a la baja demanda.

Die Beeinträchtigung der Produktion ist auf eine geringe Nachfrage zurückzuführen.

- Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.
- Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado.

Die landwirtschaftliche Erzeugnisvielfalt dieses Jahres ist höher als wir erwartet hätten.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

Fast alle Automobilhersteller stellten die Produktion ein, die Fensterläden schlossen.

La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.

Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

Esta línea muestra la producción de coca a lo largo del tiempo

Diese Linie zeigt die Kokaproduktion im Laufe der Zeit.

- La producción de quesos es un arte.
- Hacer queso es un arte.

Die Käseherstellung ist eine Kunst.

- La producción de acero de este mes habrá aumentado un 2% con respecto al mes anterior.
- La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.

Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

La población no se puede ver aisladamente de la producción o el consumo.

Die Bevölkerung hängt immer direkt von der Produktion und dem Konsum ab.

Six Sigma es un método de optimización de la producción desarrollado por Motorola.

Six Sigma ist eine Methode zur Produktionsoptimierung, die von Motorola entwickelt wurde.

Ambos productos tienen el mismo precio, pero sus precios de producción son muy diferentes.

Beide Waren haben den selben Preis, aber ihre Herstellungskosten sind sehr verschieden.

Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.

Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.

En el año dos mil doce la producción mundial de carne ascendía a trescientos millones de toneladas.

Im Jahr zweitausendzwölf umfasste die Fleischproduktion der Welt dreihundert Millionen Tonnen.

En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.

In den 1980er Jahren erregte die Opernaufführung von "Hänsel und Gretel" Aufsehen, weil die Rolle der Hexe von einem Mann gespielt wurde; niemanden schien es zu kümmern, dass die Figur des Hänsel, eine Hosenrolle, von einer Frau gespielt wurde.