Translation of "Proyección" in German

Sea f la proyección canónica.

Sei f die kanonische Abbildung.

Para ello, utilizan un proceso llamado proyección.

Um dies zu erreichen, benutzen sie ein Verfahren, das Projektion genannt wird.

Es la proyección que Google Maps utiliza.

Auch Google Maps verwendet diese Projektion.

Este mapa se llama la proyección de Mercator.

Dies Karte wird Mercator-Projektion genannt.

La proyección de Mercator es popular por un par de razones.

Die Mercator-Projektion ist aus mehreren Gründen beliebt:

Pero el hecho es que no hay una sola proyección correcta.

Es bleibt allerdings die Tatsache, dass es keine "richtige" Projektion gibt.

Brasil en el mundo tiene la misma forma que Brasil en la proyección de Mercator.

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Der ursprüngliche Zweck der Mercator-Projektion war allerdings die Navigation - sie erhält Richtungen,

Aquí están los puntos otra vez de forma que puedas ver cómo la proyección conserva el área

Hier sind wieder die Punkte, sodass wir sehen können, wie die Projektion die Flächen erhält,

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

Wenn Sie eine Karte sehen wollen, die Landflächen genauer darstellt, können Sie die Gall-Peters

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design