Translation of "Rendición" in German

Solo nos queda la muerte o la rendición.

Uns bleibt nur Tod oder Kapitulation.

Esperaba ser recibido por dignatarios, ofreciendo formalmente la rendición de la ciudad.

Er erwartet von Gesandten gegrüßt zu werden, die ihm die Stadt formal übergeben.

Después de un día de lucha y enfrentando una derrota inevitable, negoció la rendición de la ciudad.

Nach einem Tag Kampf und einer unvermeidlichen Niederlage verhandelte er über die Kapitulation der Stadt.

Llamadas a la rendición y condujo a sus hombres en una asombrosa marcha forzada a través del territorio enemigo,

Aufrufe zur Kapitulation ab und führte seine Männer in einem erstaunlich erzwungenen Marsch über feindliches Gebiet,