Examples of using "Debe" in a sentence and their hungarian translations:
Cselekednie kell.
Biztosan dühös.
Óvatosnak kell lennie.
Tartalékolni kell az energiát.
ezért maradjanak távol tőlünk.
Az élet szikrája –
- A show-nak folytatódnia kell.
- A műsornak mennie kell tovább.
Minden tagnak részt kell vennie.
Biztos beteg.
Kell, hogy legyen egy mintázat.
A királynak le kell mondania.
- Tom biztos mérges.
- Tom biztos dühös.
Ez biztosan valami hiba.
Biztosan történt valami.
Ennek nem szabad megtörténnie.
Figyelmesebbnek kell lenned.
- Hamarosan kezdened kell.
- Mindjárt el kell kezdened.
Talán ő zenész.
A királynőnek meg kell halnia.
Igaznak kell lennie.
Éjfélnek már el kellett múlnia.
Hűha, ez úgy 70%.
Az anyának vissza kell mennie érte... egyedül.
Óvatosan kell mozogni.
- Ne legyél ennyire türelmetlen.
- Légy kevésbé türelmetlen.
Negyven körüli lehet.
Több rostos ételt kell enned.
Egyikünknek meg kell tennie.
Neki kell a könyvet kifizetnie.
Tomnak muszáj kórházba mennie.
Ő valószínűleg amerikai.
A törvényt meg kell újítani.
Egy férfinak becsületesnek kell lennie.
Bizonyára álmodik Tom.
Nem szabad tudnia a valóságot.
Biztosan beteg.
A költségvetésnek kiegyensúlyozottnak kell lennie.
Az ígéret szép szó.
Mi a társadalom teendője?
De az egyszerű embereket be kell vonni.
de a bolygónak maradnia kell.
és ezt kell megváltoztatni.
A hím göndörszőrű madárpóknak is vigyáznia kell.
Ezért könnyű súlyra törekszünk.
a világ nem számíthat
A kutya bizonyára éhes.
A sikerét a szüleinek köszönheti.
Mindig mondjunk igazat.
Valakinek ki kell vinnie a szemetet.
Tamás biztosan nagyon megijedt.
- Minden személynek váltania kell jegyet.
- Mindenkinek jegyet kell venni.
Ezt a tényt nem szabad elfelejteni.
- Bizonyára hazudott.
- Valószínűleg hazudott.
Bizonyára lekéste a vonatot.
Akkor otthon kellett lennie.
Mi lehet ennek az oka?
pontosan ugyanígy kellene megközelíteni.
Tükröznie kell a mélyreható igényeket és vágyakat.
Várnia kell, amíg leszáll a sötétség.
Izgalmasabb hangokat kell kicsalnia magából.
Annyit kell magába tömni, amennyit csak bír.
A családnak vizet kell keresnie.
Biztos ötven felett van.
Meg kell őket büntetni.
Enned kellene valamit.
Ebbe a mondatba nem kell a vessző!
Nem szabad kicsúfolni másokat.
- Esetleg megválaszolhatnád a kérdést.
- Szerintem válaszolhatnál a kérdésre.
Ez így nem mehet tovább.
A szöveget fehéroroszra kell lefordítani.
Biztos őrült, hogy így viselkedik.
Ő biztos Tom testvére.
Ez egy nagyon drága étterem kell hogy legyen!
Nem kellene inkább nyersen enni a húst.
Egy fiúnak hallgatnia kell az apjára.
Praktikus volt elvileg,
inkább tartsuk meg olyannak, amilyennek lennie kell!
Meg kellene rágnod az ételt, mielőtt lenyeled.
Lenne itt valami, amit meg kellene beszélnünk.
A háborút minden áron el kell kerülni.
Minden vezető be kell tartsa a közlekedési szabályokat.
Hiszen már elmagyaráztam neked, mi legyen a célunk.
- Bocsásson meg!
- Kérem, bocsásson meg nekem.
Akarva nem akarva, a munkát el kell végezni.
Annak, aki hazudni akar, jó memóriájának kell lennie.
Tamásnak maradnia kell.
- Bizonyára gazdag, ha három autót tart.
- Biztos gazdag, hogy három autója is van.
A tanulást nem erőltetni, hanem támogatni kell.
- Péternek is, Pálnak is adósa.
- Fűnek-fának tartozik.
Ellenőrizned kell a szerződést, mielőtt aláírod.
Aki semmit sem tud, mindent elhisz.
Azt mondja, holnapután Bécsbe kell mennie.
Aki boldog akar lenni egy napig, annak be kell rúgnia. Aki boldog akar lenni egy hónapig, annak disznót kell vágnia. Aki boldog akar lenni egy évig, annak meg kell házasodnia. Aki boldog akar lenni egész életében, annak szeretnie kell a munkáját.
Ha most, akkor fontosnak nevezzük.
bizalmas adatokat csak 25 év elteltével hozhatnak nyilvánosságra.
Én meg rájöttem, ezt a történetet mindenkinek ismernie kell.
hogy együtt kell működnie a maradék 88 százalékkal.