Translation of "Espíritu" in Hungarian

El espíritu humano...

az emberi lélek ereje az,

Segundo, tranquilidad de espíritu.

Másodszor a nyugalom:

Es parte de un espíritu que dice:

Olyan világkép része ez, amely azt mondja,

Un espíritu equilibrado en un cuerpo equilibrado.

Ép testben ép lélek.

Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.

Az Isten lélek: és a kik őt imádják, szükség, hogy lélekben és igazságban imádják.

La marca es la profunda manifestación del espíritu humano.

A márkaépítés az emberi szellem legmélyebb megtestesítője.

Un testimonio de la increíble tenacidad del espíritu humano

Ez bizonyítja az emberi lélek elképesztő állhatatosságát

Con espíritu de almacenero. A veces, lo malo es bueno.

ha kicsinyes a felfogásunk. Néha az, ami rossz, az igazából jó.

El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu e son vida.

A lélek az, a mi megelevenit, a test nem használ semmit: a beszédek, a melyeket én szólok néktek, lélek és élet.

Dada mi relación igualmente inestable con el espíritu de la época...

tekintettel a korszellemhez fűződő ingatag kapcsolatomra...

El auge del espíritu emprendedor que está presente hoy en toda Asia.

arra a vállalkozási bummra, amit Ázsia-szerte tapasztalhatunk.

El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo forman la Santísima Trinidad.

Atya-Fiú-Szentlélek a Szentháromság.

Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

Boldogok a lelki szegények, mert övék a mennyek országa.

La teoría de la separación de los poderes es atribuida a Montesquieu en su libro "El Espíritu de las Leyes".

A hatalmi ágak szétválasztását Montesquieu-nek tulajdonítják, aki ezt az elképzelést a Törvények szelleme című művében fejtette ki.