Translation of "Familiares" in Hungarian

Mirando las fotos familiares,

A családi képre nézve

Amigos, vecinos, familiares, mi comunidad:

Barátok, szomszédok, család, a közösségem:

Nuestras opiniones, historias familiares, nuestras creencias,

önmeghatározásunkról, családi hátterünkről, hogy miben hiszünk,

Me gusta mirar viejas fotos familiares.

Szeretek régi családi fényképeket nézegetni.

Las tumbas de mis 31 familiares asesinados en Siria,

31 rokonom sírját, akiket Szíriában gyilkoltak meg,

Y todos tus familiares te regalan juguetes de chico.

és innentől fiús játékokat hoznak neki a rokonok is.

Las colinas, las carreteras y los olores me eran familiares.

Ám a dombok, az utak és a szagok mind ismerősek voltak.