Translation of "Informado" in Hungarian

- Mantenme informado.
- Manténgame informado.
- Manteneme informado.

Tájékoztass engem folyamatosan!

Nadie está informado.

Senki sem tud róla.

- No fui consciente.
- No estaba informado.

Nem tudtam.

Estoy plenamente informado de la situación.

Teljesen informálva vagyok a helyzetről.

- Trato de mantenerme informado.
- Trato de mantenerme informada.

Megpróbálok folyamatosan tájékozódni.

- Por favor, mantenme informado.
- Mantenme al día, por favor.

Kérlek, számolj be mindenről!

- Tom es consciente de eso.
- Tom está informado de eso.

Tom tisztában van vele.

Debería haber informado de eso a la policía, pero no lo hice.

Jelentenem kellett volna a rendőrségnek, de nem tettem.

Si no leés los diarios, estás desinformado. Si leés los diarios estás mal informado.

Ha nem olvasol újságot, akkor nem vagy informált. Ha elolvasod az újságot, akkor félreinformált vagy.

Le solicitamos a aquellos que hayan tenido un cambio de domicilio y que aún no lo hayan informado, que por favor lo hagan a la brevedad.

Megkérjük azokat, akiknek megváltozott a tartózkodási helyük, és még nem adtak be változtatási kérelmet, tegyék meg minél előbb.