Translation of "Señales" in Hungarian

Señales de burbuja.

Buborékjeleket.

Pero no dan señales de aceptarlo.

De semmi jele, hogy be akarnák fogadni.

Son señales secretas en la oscuridad.

Titkos jelzések... a sötétben.

La primera solución es seguir las señales

Az első megoldás, hogy követjük a jeleket,

Hay señales de lluvia en el horizonte.

A horizonton közelgő eső jelei látszanak.

No hay señales de vida en Marte.

Nincs semmi jele az életnek a Marson.

La tormenta no mostró señales de amainar.

- Nem látszott, hogy enyhülne a vihar.
- A vihar nem mutatta jelét, hogy mérséklődik.

Tenemos señales de alerta y malas conductas ahora

vannak intő jelek, és most sem megfelelően viselkedünk.

Se centró en ciertas señales emocionales por meses.

Hónapokon át bizonyos érzelmi jelekre összpontosított.

Descubrimos una nueva vía de emisión de señales

felfedeztünk egy új jelátviteli utat,

Pon atención a las señales de advertencia cada día.

Figyelj az intő jelekre minden nap.

Mis amigas, que dan señales externas de ser niñas,

A lányosabb barátaimra

Una cosa es ver cómo operan estas señales en un laboratorio.

Egy dolog megérteni, laboratóriumi körülmények közt hogyan működnek e jelek.

Y todas las señales que indiquen cómo llegamos a ese lugar.

és nyoma kell legyen, hogy jutottunk ide.

El olor es una herramienta poderosa para enviar señales a través de la oscuridad.

A sötétben a szag az üzenetközvetítés hatékony eszköze.