Translation of "Seguían" in Hungarian

Dos problemas seguían sin resolver.

Két megoldatlan probléma maradt.

Y seguían gritándose entre ellos, luego se sentían mejor.

az illető visszaordibál, és ettől mindenki jobban érzi magát.

Y muchas fueron madres mientras ellas mismas seguían siendo niñas.

És sokan anyák voltak, miközben még maguk is gyerekek voltak.

Todo era parte de mi sopa, pero las cebollas seguían apestando.

Mindez belefőtt már a levesembe, de a hagyma még mindig csípett.

Así, la oferta y la demanda seguían siendo de alguna manera equilibradas.

ezért a kereslet és kínálat még úgy-ahogy egyensúlyban van.