Translation of "Aprenden" in Italian

Enseñando, los hombres aprenden.

Insegnando, gli uomini imparano.

Usando Tatoeba se aprenden idiomas.

- Utilizzando Tatoeba si imparano delle lingue.
- Usando Tatoeba si imparano delle lingue.

aprenden su lengua materna natural y espontáneamente

i bambini imparano la loro lingua madre in modo spontaneo

Los pájaros aprenden a volar por instinto.

Gli uccelli imparano a volare per istinto.

Los argelinos aprenden bereber en la escuela.

Gli algerini imparano il berbero a scuola.

Que aprenden dos idiomas al mismo tiempo: bebés bilingües.

che imparano due lingue insieme, bambini bilingui.

Tras parejas que aprenden a escucharse el uno al otro.

poiché le coppie avrebbero imparato ad ascoltarsi.

Hice lo que muchas niñas y mujeres aprenden a hacer:

Ho fatto ciò che molte ragazze e donne imparano a fare.

Más del 70% de los alumnos no aprenden estas cosas.

Oltre il 70% degli studenti non riesce a imparare questa roba.

Niños muy pequeños, bebes, aprenden que si algo tiene nombre,

I bambini molto piccoli, i neonati, imparano che se qualcosa ha un nome,

En el primer año, los niños aprenden todas las letras del alfabeto.

In prima i bambini imparono tutte le lettere dell’alfabeto.

En esta escuela de idiomas, los estudiantes aprenden a traducir cada oración a varias lenguas.

In questa scuola di lingue, gli studenti imparano a tradurre ogni frase in diverse lingue.

Mientras la ciudad se extiende por el bosque, su hogar, aprenden a sobrevivir en las calles.

Dato che la città si estende intorno alla loro foresta, stanno imparando a sopravvivere sulle strade.

Algunas personas creen que solo quienes aprenden a hablar un idioma desde el nacimiento pueden expresarse correctamente en ese idioma.

Alcune persone credono che solo coloro che imparano a parlare una lingua dalla nascita siano in grado di esprimersi correttamente in quella lingua.