Translation of "Esperan" in Italian

Se esperan buenos resultados.

Ci si aspetta dei buoni risultati.

Cuando esperan obtener una recompensa,

Quando vi aspettate una ricompensa

Y los depredadores urbanos esperan.

E i predatori urbani sono in agguato.

Todos esperan la protección nocturna.

Tutti in attesa della copertura della notte.

Mientras esperan que la marea cambie,

Mentre aspettano che cambi la marea,

Te esperan delante de la puerta.

Ti aspettano davanti alla porta.

Y a las aves rapaces que esperan.

e i rapaci in attesa.

Le esperan algunos cambios a la industria.

L'industria si trova di fronte ad alcuni cambiamenti.

Ellas esperan que Mary se recupere pronto.

Loro sperano in una veloce guarigione di Mary.

Sabemos que nos esperan cambios drásticos y radicales.

Sappiamo di andare incontro a un cambiamento drastico e terribile,

Recuerden, quieren ganar la lotería, pero no esperan hacerlo.

Ricordate, volete vincere la lotteria ma non ve lo aspettate.

Todos los aficionados al ciclismo esperan ansiosos esta carrera.

Tutti gli appassionati di ciclismo attendono con impazienza questa gara.

Es lo que los británicos esperan de su reina.

Quello è ciò che le persone britanniche si aspettano dalla loro Regina.

Tom y Mary esperan tener su primogénito el próximo mes.

Tom e Mary sono in dolce attesa della nascita del loro primogenito prevista per il prossimo mese.

Lo que quieren es a menudo eso mismo que no esperan.

Ciò che volete è spesso ciò che davvero non vi aspettate.

Ya que esperan hasta arrancar un salmón que se acerque mucho.

pronta ad afferrare tutti i salmoni che si avvicinano troppo.

- ¿Qué estás esperando?
- ¿A qué esperas?
- ¿Qué esperas?
- ¿A qué esperan?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?
- Che cosa stai aspettando?
- Che stai aspettando?
- Che cosa sta aspettando?
- Che sta aspettando?
- Che cosa state aspettando?
- Che state aspettando?

Ángeles y demonios esperan la noche para entrar en nuestros sueños.

Angeli e demoni aspettano la notte per entrare in nostri sogni.

- ¿Siempre esperas el autobús aquí?
- ¿Ustedes siempre esperan el autobús aquí?

- Aspetti sempre l'autobus qui?
- Aspettate sempre l'autobus qui?

Lo que quieren y lo que esperan son dos cosas muy distintas.

Cosa volete e cosa vi aspettate è completamente differente.

¿Qué hacen cuando lo que quieren no coincide con lo que esperan?

Cosa fate quando ciò che volete non combacia con ciò che vi aspettate?

Cuanto mayor sea la dificultad entre lo que esperan y lo que quieren,

Quanto più è largo lo spazio fra ciò che ti aspetti e ciò che vuoi

Es que actúan en función de lo que esperan no de lo que quieren.

è che agite in base a ciò che vi aspettate non ciò che volete.

- Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
- Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año.

Tutti i membri sperano che Tatoeba avrà un milione di frasi entro la fine dell'anno.