Translation of "Infinita" in Italian

Al cable de aparente transmisión infinita.

all'infinito della TV via cavo e allo streaming.

La conciencia es la realidad infinita y suprema.

La coscienza è senza limiti ed è la realtà suprema.

Hay una cantidad infinita de sitios web para aprender idiomas.

Su internet c'è una quantità innumerevole di siti destinata all'apprendimento delle lingue.

Como había una infinita cantidad de personas en la fiesta, no pude encontrarlo.

Dato che alla festa c'era una miriade di gente, non sono riuscito a trovarlo.

«La estupidez humana es infinita», digo yo, y gracias a esta autocrítica me considero una excepción.

"La stupidità umana è senza fine" dico, e grazie a questa autocritica mi considero un'eccezione.

La gente se preocupa mucho más por la eternidad después de la muerte que por la eternidad que ocurría antes de que nacieran. Pero es la misma cantidad infinita, rodando en todas las direcciones desde donde estamos.

La gente si preoccupa molto più dell'eternità dopo la propria morte che dell'eternità prima che nascesse. Ma è la stessa quantità d'infinito che si estende in tutte le direzioni dal punto in cui si è.