Translation of "Marchar" in Italian

¿Te vas a marchar?

Stai per andartene?

Te aconsejaría que la dejaras marchar.

- Ti consiglierei di lasciarla andare.
- Vi consiglierei di lasciarla andare.
- Le consiglierei di lasciarla andare.

- Podemos ir.
- Podemos irnos.
- Nos podemos marchar.

Possiamo andare.

- Voy a ir.
- Me voy a marchar.
- Me voy a ir.

- Andrò.
- Io andrò.

“No puedo aprobar su manera de marchar. Sigues como un tonto atónito

“Non posso approvare il tuo modo di marcia. Continui come un pazzo sbalordito

Cinco días después, con Napoleón en Fontainebleau todavía planeando marchar sobre París, Marmont

Cinque giorni dopo, con Napoleone a Fontainebleau che intendeva ancora marciare su Parigi, Marmont

Luego hizo marchar a sus tropas supervivientes sobre los puentes en buen orden, una

Ha poi marciato le sue truppe sopravvissute sui ponti in buon ordine -

Sin embargo, los comandantes húngaros ordenaron a las tropas marchar al norte para encontrar a los mongoles,

Tuttavia, i comandanti ungheresi ordinano il truppe per marciare verso nord per incontrare i mongoli,

Mariscal de 57 años insistió en marchar a pie, al frente de la Guardia, todo el camino.

57enne ha insistito per marciare a piedi, alla testa della Guardia, per tutto il tragitto.

Grouchy tomó la fatídica decisión de seguir sus órdenes escritas, en lugar de marchar para unirse a Napoleón...

fatidica decisione di seguire i suoi ordini scritti, piuttosto che marciare per unirsi a Napoleone - e

Dos meses más tarde, volvió a marchar hacia el norte para relevar a Badajoz, ahora sitiada por el enemigo,

Due mesi dopo, marciò di nuovo verso nord per dare il cambio a Badajoz, ora assediato dal nemico,