Translation of "Obras" in Italian

- ¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
- ¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
- ¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

Possono i computer tradurre opere letterarie?

- ¿Sueles ir a ver obras de teatro?
- ¿Suele usted ir a ver obras de teatro?
- ¿Soléis ir a ver obras de teatro?

- Ti capita spesso di andare a vedere delle recite?
- Vi capita spesso di andare a vedere delle recite?
- Le capita spesso di andare a vedere delle recite?

Las mujeres son obras de arte.

Le donne sono opere d'arte.

¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

I computer possono tradurre delle opere letterarie?

¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?

Possono i computer tradurre opere letterarie?

Él imitó las obras de Van Gogh.

- Imitava le opere di Van Gogh.
- Lui imitava le opere di Van Gogh.

No he visto ninguna de sus obras.

Non ho visto né l'uno né l'altro dei suoi lavori.

- Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
- Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.

- I capolavori sono solo dei tentativi di successo.
- I capolavori sono soltanto dei tentativi di successo.
- I capolavori sono solamente dei tentativi di successo.

Esta novela fue una de sus últimas obras.

Questo romanzo fu una delle sue ultime opere.

En los museos cuelgan muchas obras de arte.

Molti quadri sono appesi nei musei.

La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.

La cattedrale conteneva molte opere d'arte preziose.

O habían leído sobre ello en grandes obras de teología cristiana.

o ne avevano letto nei libri sulla teologia della Cristianità.

Publicó un libro acerca de las antiguas obras griegas de Homero.

pubblicò un libro sulle antiche opere greche di Omero.

La recaudación se destinará para obras de caridad a dos orfanatos de Sudamérica.

Il ricavato andrà in beneficenza a due orfanotrofi in Sud America.

Decorar su hogar con obras de arte coleccionables únicas que reflejan sus intereses y pasiones.

di decorare la tua casa con opere d'arte uniche e collezionabili che riflettono i tuoi interessi e le tue passioni.

Por eso, Blinkist ha condensado más de 3.000 obras de no ficción en 'parpadeos': resúmenes de 15 minutos

Quindi Blinkist ha distillato più di 3.000 opere di saggistica in "battiti di ciglia": riepiloghi di 15 minuti

Puede comprar obras de arte exclusivas de Epic History TV utilizando el enlace de nuestra descripción en video,

Puoi acquistare opere d'arte esclusive di Epic History TV utilizzando il link nella nostra descrizione video,

Pienso que, después de leer un par de capítulos, el cerebro se acostumbra a asimilar libros escritos con los pies, juzgándolos luego como obras maestras.

Penso che dopo un paio di capitoli letti, il cervello si abitui automaticamente ad assimilare certi libri scritti con i piedi, giudicandoli in seguito dei capolavori.

Con sus obras Hokusai cubrió todos los tipos de arte Ukiyo-e, de los libros ilustrados a las pinturas a mano, tratando muchos temas y utilizando técnicas occidentales de perspectiva y de colorido.

Con le sue opere Hokusai coprì tutti i tipi di arte Ukiyo-e, dai libri illustrati ai dipinti a mano, trattanto molti temi e utilizzando tecniche occidentali per la prospettiva e per il colore.