Translation of "Pueblos" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Pueblos" in a sentence and their italian translations:

Los pueblos luchan por su libertad.

- Le nazioni stanno combattendo per la libertà.
- Le nazioni stanno lottando per la libertà.

Y os congregamos en pueblos y tribus

e abbiamo fatto di voi popoli e tribù,

Estaban limitadas a pueblos indígenas o "primitivos".

si limitassero a persone indigene o "primitive".

Nidos de víboras subterráneos y pueblos abandonados

fosse sotterranee di serpenti, e vecchie città abbandonate,

El autobús paró en todos los pueblos.

- L'autobus si fermava in ogni villaggio.
- L'autobus si fermò in ogni villaggio.
- L'autobus si è fermato in ogni villaggio.

Las ciudades son más grandes que los pueblos.

Le città sono più grandi dei villaggi.

En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

Ganando numerosos encuentros pequeños y saqueando varios pueblos, atando así a las fuerzas

vincere numerosi incontri minori e saccheggiando molte città, abbattendo così il

El esperanto es la lengua internacional más sencilla y neutral para los pueblos del mundo.

L'esperanto è la lingua internazionale più semplice e neutrale per i popoli del mondo.

La locura es rara por individuo, pero es norma en los grupos, equipos, pueblos y las eras.

La follia è qualcosa di raro fra gli individui, ma nei gruppi, nei partiti, nei popoli, nelle ere, è la norma.

El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía...

L'iberismo è un movimento che supporta l'unificazione dei popoli iberici e delle sue nazioni come Catalonia, Castiglia, Portogallo, Galizia, Paesi baschi, Andalusia...

Las calles principales de muchos pueblos han sido, de hecho, abandonadas. La razón principal es el avance de grandes tiendas como Wal-Mart.

Le strade principali di molti villaggi sono state in effetti abbandonate. La ragione principale è l'avanzare di grandi supermercati come Wal-Mart.

Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.

Strasburgo è anche un punto di partenza ideale per delle escursioni al di là del Reno: castelli immersi nel cuore dei vigneti, villaggi di montagna, tra laghi e foreste e molte altre attrazioni.