Translation of "Recuperado" in Italian

Y nos hemos recuperado.

due enormi estinzioni lavorative in passato.

No te preocupes. Me he recuperado del todo.

- Non preoccuparti. Sono guarito del tutto.
- Non preoccuparti. Sono guarita del tutto.
- Non preoccupatevi. Sono guarito del tutto.
- Non preoccupatevi. Sono guarita del tutto.

Aún no me he recuperado de esta enfermedad.

Io non mi sono ancora rimesso da questo malanno.

Había recuperado algo de movimiento y sensación años después de su accidente.

aveva recuperato dei movimenti e delle sensazioni anni dopo l'incidente.

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

Dopo un ricovero d'urgenza, Richard Fitzpatrick riteneva di essersi rimesso,

- Él no ha recobrado aún el conocimiento.
- Todavía no ha recuperado la consciencia.

- Non ha ancora ripreso conoscenza.
- Lui non ha ancora ripreso conoscenza.

Carreteras terribles y él mismo enfermo, posiblemente aún no recuperado de su terrible experiencia en Rusia.

strade terribili e lui stesso malato - forse non ancora guarito dal suo calvario in Russia.

Pero se había recuperado con el brillante éxito del Apolo 7, la primera prueba con tripulación del

Ma si era ripreso con il brillante successo dell'Apollo 7, il primo test con equipaggio del