Translation of "Reducir" in Italian

Para reducir el dolor,

per ridurre il dolore,

Para reducir sus efectos.

per ridefinire le loro azioni.

Necesitamos reducir la infraestuctura policial

Dobbiamo sgonfiare le infrastrutture della polizia

Tenemos que reducir los gastos.

Dobbiamo ridurre i costi.

Él pudo reducir los impuestos.

Riuscì a ridurre le tasse.

Ayudaríamos a reducir nuestras emisiones anuales.

aiuteremmo in modo diretto a ridurre le nostre emissioni annuali.

¿cómo reducir todo a una cosa?

come facciamo a ridurli a una cosa sola?

Debemos tratar de reducir su complejidad.

Dobbiamo provare a ridurre la sua complessità.

El objetivo es reducir la burocracia.

L'obiettivo è ridurre la burocrazia.

Para reducir el alto consumo de energía,

Al fine di ridurre la quantità di energia usata,

Y, nuevamente, tomen la idea de reducir, reutilizar,

E si tratta di ridurre, riutilizzare

También podría ayudarnos a reducir el terrible costo medioambiental

Potrebbe anche aiutarci a ridurre i costi ambientali

Deben reducir su emisión de gases de efecto invernadero,

devono ridurre i loro gas serra,

No solo tenemos que reducir emisiones con extrema rapidez,

Non dobbiamo solo ridurre le emissioni con estrema rapidità,

El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.

L'anno scorso siamo riusciti a ridurre la disoccupazione al 10%.

Pero también debemos ser conscientes de cómo se pueden reducir,

ma anche essere coscienti di come possano essere ridotti,

Ayuda a reducir en las personas la ansiedad y la depresión

aiutano le persone a ridurre l'ansia e la depressione

Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.

- Vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Io vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Mi piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- A me piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.

Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos

Un'iniziativa che potrebbe aiutare a ridurre i miliardi di chili

Cuando el Apolo 8 llegó a la Luna, la tripulación tuvo que encender su gran motor SPS para reducir la velocidad

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

Se están usando imágenes de satélite en un intento de reducir el área del océano Índico donde se han observado restos flotantes.

Le immagini satellitari vengono utilizzate nel tentativo di circoscrivere l'area dell'Oceano Indiano, dove sono stati osservati dei detriti galleggianti.

Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.

- Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare la gente a tradurre solo nella sua lingua madre.
- Un modo di ridurre gli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe di incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue madri.

Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.

Un'impronta di carbonio è la quantità di inquinamento da anidride carbonica che produciamo come risultato delle nostre attività. Alcune persone cercano di ridurre la loro impronta di carbonio perché sono preoccupate per il cambiamento climatico.