Translation of "Sueldo" in Italian

Estoy calculando mi sueldo.

- Sto calcolando il mio stipendio.
- Io sto calcolando il mio stipendio.
- Sto calcolando il mio salario.
- Io sto calcolando il mio salario.

El sueldo subirá desde abril.

Il salario verrà aumentato ad aprile.

Tom está calculando su sueldo.

Tom sta calcolando il suo salario.

Necesita un aumento de sueldo.

- Ha bisogno di un aumento.
- Lui ha bisogno di un aumento.

- Ayer recibí mi sueldo.
- Ayer cobré.

- Ho ricevuto la mia paga ieri.
- Io ho ricevuto la mia paga ieri.

Él sabe cómo calcular su sueldo.

- Sa come calcolare il suo salario.
- Lui sa come calcolare il suo salario.

¿Cuál es el sueldo mínimo en Islandia?

Qual è il salario minimo in Islanda?

¿Cuál es el sueldo mínimo en Holanda?

- Qual è il salario minimo in Olanda?
- Qual è il salario minimo nei Paesi Bassi?

Mi sueldo bajará el cinco por ciento.

Il mio stipendio diminuirà del cinque per cento.

Transfieren el sueldo a mi cuenta bancaria.

Mi accreditano lo stipendio nel mio conto bancario.

No tengo un sueldo porque no tengo empleo.

- Io non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un lavoro.
- Non ho uno stipendio perché non ho un impiego.
- Io non ho uno stipendio perché non ho un impiego.

He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo.

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

- El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
- El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
- El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.

Lui non riesce a mantenere la famiglia con il suo stipendio mensile.

Se le va la mayor parte del sueldo en el alquiler.

La maggior parte del suo stipendio se ne va per il pagamento dell'affitto.

El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.

Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato difensore.

- No me han subido el sueldo.
- No me han dado un aumento.

- Non ho avuto un aumento.
- Non ebbi un aumento.
- Non ho ricevuto un aumento.
- Non ricevetti un aumento.

La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.

- La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
- La maggior parte dei dipendenti si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

Durante los últimos años, Caracas ha estado subiendo el sueldo a sus militares año tras

negli ultimi anni, Caracas ha aumentato il salario dei suoi militari anno dopo

- Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
- Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.

Ogni individuo, senza discriminazione, ha diritto ad eguale retribuzione per eguale lavoro.